Thứ Tư, 21 tháng 8, 2013

Thêm tin về Nguyễn Xuân Phúc sang Hoa Kỳ.(Lượt dịch)


Deputy Prime Minister Nguyen Xuan Phuc to visit the United States of America and attend the Viet Nam Executive Leadership Program

(MOFA 20/8/2013) - Deputy Prime Minister Nguyen Xuan Phuc will lead a Vietnamese delegation to pay a working visit to the United States of America and attend the Viet Nam Executive Leadership Program (VELP) in Harvard, USA from 21 - 30 August 2013.

Vietnam Executive Leadership Program (VELP) - consists of regular discussion sessions and seminars, applied research, and a guided policy dialogue program for senior Vietnamese officials. With support from the United Nations Development Programme (UNDP), the program convenes annually at Harvard Kennedy School and is designed to familiarize senior Vietnamese leaders with the latest thinking on globalization and its relationship to development.

Harvard faculty and global business leaders engage participants in structured, research-based discussions on key issues in globalization and their implications for international competitiveness and economic and social development. Sessions are taught through a combination of faculty presentations, Vietnam case studies, and site visits. Topics include the global economy, industrial policy, climate change, education, Asian geopolitics, and rural development.

Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc sẽ dẫn đầu một phái đoàn Việt Nam sang thăm và làm việc tại Hoa Kỳ và tham dự khoá học điều hành lãnh đạo Việt Nam (VELP) tại Đại học Harvard, Hoa Kỳ từ ngày 21 -. Ngày 30 tháng 8 2013

Việt Nam Khóa học điều hành (VELP) - bao gồm các buổi thảo luận và hội thảo, nghiên cứu ứng dụng, và một chương trình đối thoại chính sách hướng dẫn cho các cán bộ cao cấp của Việt Nam. Với sự hỗ trợ của Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc (UNDP), chương trình tổ chức hàng năm tại Trường Harvard Kennedy nhằm giúp các cán bộ cao cấp Việt Nam làm quen với tư duy mới nhất về toàn cầu hóa và mối quan hệ của mình để phát triển.

Các giáo sư và các nhà lãnh đạo kinh doanh toàn cầu hướng dẫn người tham dự buổi học tham gia vào cấu trúc, thảo luận dựa trên nghiên cứu về các vấn đề quan trọng trong toàn cầu hóa và tác động của chúng đối với khả năng cạnh tranh quốc tế và phát triển kinh tế và xã hội. Buổi học được dạy bằng một sự kết hợp của giảng viên thuyết trình, nghiên cứu trường hợp Việt Nam. Chủ đề bao gồm các nền kinh tế toàn cầu, chính sách công nghiệp, biến đổi khí hậu, giáo dục, địa chính trị châu Á, và phương cách phát triển cải tiến các vùng nông thôn.

http://www.vietnamembassy-newzealand.org/vnemb.vn/tin_hddn/ns130820213727

http://www.ash.harvard.edu/Home/Students-Education/Education/Vietnam
* In picture: Deputy Prime Minister Nguyen Thien Nhan and Vice Minister of Foreign Affiars Nguyen Quoc Cuong at November 2009 Executive Leadership Meeting

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét